| Pon | Wto | Śro | Czw | Pią | Sob | Nie |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
Ophelia’s Heartbeats // Handszu/Trawkowska/Purandare
kultura, teatry
Sobota, 18 lipca 2026, g.19:00
Studio Scena Robocza - Wroniecka 6, Poznań, wielkopolskie, Polska
Cena biletu: Normalny: 50,-zł, Ulgowy: 30,-zł Kup bilet
Zapraszamy na spotkanie różnych kultur, języków i tradycji artystycznych!
Ophelia's Heartbeats to muzyczno-teatralny performans, który podejmuje próbę spojrzenia na postać Ofelii z „Hamleta” Williama Szekspira przez pryzmat jej wewnętrznego świata emocji, pragnień i doświadczeń. Spektakl skupia się na psychologicznym wymiarze bohaterki, proponując autorską interpretację jej relacji z samą sobą oraz z otaczającą ją rzeczywistością.
Projekt ma charakter międzykulturowy, łącząc inspiracje europejskie i indyjskie. W warstwie tekstowej wykorzystane zostaną fragmenty tłumaczeń „Hamleta” autorstwa Józefa Paszkowskiego i Stanisława Wyspiańskiego, a także indyjskie teksty i poezja nawiązujące do postaci Ofelii. Spektakl będzie prezentowany w trzech językach: polskim, angielskim i marathi.
Muzyczna odsłona projektu opiera się na dialogu pomiędzy jazzem, improwizacją wokalną oraz tradycyjnymi rytmami i instrumentami Indii, w tym tablą. Istotnym elementem procesu twórczego jest improwizacja – część autorskich tekstów i pieśni powstanie podczas prób, stając się integralną częścią przedstawienia.
W spektaklu pojawią się również tradycyjne formy śpiewu i ruchu scenicznego zaczerpnięte z indyjskich tradycji performatywnych. Jego istotną częścią jest także Baithakichi Lavni – historyczna forma teatru muzycznego wywodząca się z Maharasztry, w której solistka, siedząc na ziemi przy akompaniamencie muzyków, opowiada historię poprzez śpiew, słowo i ekspresję aktorską.
Wykonanie: Kornelia Trawkowska – Ofelia, muzyka: Milena Handszu, Mandar Purandare
Komunikacja i promocja: Aleksandra Kubik, Aleksandra Puk
Produkcja: Aleksandra Puk
Obsługa techniczna: Jacek Broda
________________________________
Ophelia's Heartbeats to muzyczno-teatralny performans, który podejmuje próbę spojrzenia na postać Ofelii z „Hamleta” Williama Szekspira przez pryzmat jej wewnętrznego świata emocji, pragnień i doświadczeń. Spektakl skupia się na psychologicznym wymiarze bohaterki, proponując autorską interpretację jej relacji z samą sobą oraz z otaczającą ją rzeczywistością.
Projekt ma charakter międzykulturowy, łącząc inspiracje europejskie i indyjskie. W warstwie tekstowej wykorzystane zostaną fragmenty tłumaczeń „Hamleta” autorstwa Józefa Paszkowskiego i Stanisława Wyspiańskiego, a także indyjskie teksty i poezja nawiązujące do postaci Ofelii. Spektakl będzie prezentowany w trzech językach: polskim, angielskim i marathi.
Muzyczna odsłona projektu opiera się na dialogu pomiędzy jazzem, improwizacją wokalną oraz tradycyjnymi rytmami i instrumentami Indii, w tym tablą. Istotnym elementem procesu twórczego jest improwizacja – część autorskich tekstów i pieśni powstanie podczas prób, stając się integralną częścią przedstawienia.
W spektaklu pojawią się również tradycyjne formy śpiewu i ruchu scenicznego zaczerpnięte z indyjskich tradycji performatywnych. Jego istotną częścią jest także Baithakichi Lavni – historyczna forma teatru muzycznego wywodząca się z Maharasztry, w której solistka, siedząc na ziemi przy akompaniamencie muzyków, opowiada historię poprzez śpiew, słowo i ekspresję aktorską.
Wykonanie: Kornelia Trawkowska – Ofelia, muzyka: Milena Handszu, Mandar Purandare
Komunikacja i promocja: Aleksandra Kubik, Aleksandra Puk
Produkcja: Aleksandra Puk
Obsługa techniczna: Jacek Broda
________________________________
*******
Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania wydarzenia, gwarantujemy automatyczny zwrot środków potwierdzony komunikatem wysyłanym na adres e-mail, podany podczas zakupu.
Ophelia’s Heartbeats // Handszu/Trawkowska/Purandare
kultura, teatry
Sobota, 18 lipca 2026, g.19:00
Studio Scena Robocza - Wroniecka 6, Poznań, wielkopolskie, Polska
Cena biletu: Normalny: 50,-zł, Ulgowy: 30,-zł Kup bilet
Zapraszamy na spotkanie różnych kultur, języków i tradycji artystycznych!
Ophelia's Heartbeats to muzyczno-teatralny performans, który podejmuje próbę spojrzenia na postać Ofelii z „Hamleta” Williama Szekspira przez pryzmat jej wewnętrznego świata emocji, pragnień i doświadczeń. Spektakl skupia się na psychologicznym wymiarze bohaterki, proponując autorską interpretację jej relacji z samą sobą oraz z otaczającą ją rzeczywistością.
Projekt ma charakter międzykulturowy, łącząc inspiracje europejskie i indyjskie. W warstwie tekstowej wykorzystane zostaną fragmenty tłumaczeń „Hamleta” autorstwa Józefa Paszkowskiego i Stanisława Wyspiańskiego, a także indyjskie teksty i poezja nawiązujące do postaci Ofelii. Spektakl będzie prezentowany w trzech językach: polskim, angielskim i marathi.
Muzyczna odsłona projektu opiera się na dialogu pomiędzy jazzem, improwizacją wokalną oraz tradycyjnymi rytmami i instrumentami Indii, w tym tablą. Istotnym elementem procesu twórczego jest improwizacja – część autorskich tekstów i pieśni powstanie podczas prób, stając się integralną częścią przedstawienia.
W spektaklu pojawią się również tradycyjne formy śpiewu i ruchu scenicznego zaczerpnięte z indyjskich tradycji performatywnych. Jego istotną częścią jest także Baithakichi Lavni – historyczna forma teatru muzycznego wywodząca się z Maharasztry, w której solistka, siedząc na ziemi przy akompaniamencie muzyków, opowiada historię poprzez śpiew, słowo i ekspresję aktorską.
Wykonanie: Kornelia Trawkowska – Ofelia, muzyka: Milena Handszu, Mandar Purandare
Komunikacja i promocja: Aleksandra Kubik, Aleksandra Puk
Produkcja: Aleksandra Puk
Obsługa techniczna: Jacek Broda
________________________________
Ophelia's Heartbeats to muzyczno-teatralny performans, który podejmuje próbę spojrzenia na postać Ofelii z „Hamleta” Williama Szekspira przez pryzmat jej wewnętrznego świata emocji, pragnień i doświadczeń. Spektakl skupia się na psychologicznym wymiarze bohaterki, proponując autorską interpretację jej relacji z samą sobą oraz z otaczającą ją rzeczywistością.
Projekt ma charakter międzykulturowy, łącząc inspiracje europejskie i indyjskie. W warstwie tekstowej wykorzystane zostaną fragmenty tłumaczeń „Hamleta” autorstwa Józefa Paszkowskiego i Stanisława Wyspiańskiego, a także indyjskie teksty i poezja nawiązujące do postaci Ofelii. Spektakl będzie prezentowany w trzech językach: polskim, angielskim i marathi.
Muzyczna odsłona projektu opiera się na dialogu pomiędzy jazzem, improwizacją wokalną oraz tradycyjnymi rytmami i instrumentami Indii, w tym tablą. Istotnym elementem procesu twórczego jest improwizacja – część autorskich tekstów i pieśni powstanie podczas prób, stając się integralną częścią przedstawienia.
W spektaklu pojawią się również tradycyjne formy śpiewu i ruchu scenicznego zaczerpnięte z indyjskich tradycji performatywnych. Jego istotną częścią jest także Baithakichi Lavni – historyczna forma teatru muzycznego wywodząca się z Maharasztry, w której solistka, siedząc na ziemi przy akompaniamencie muzyków, opowiada historię poprzez śpiew, słowo i ekspresję aktorską.
Wykonanie: Kornelia Trawkowska – Ofelia, muzyka: Milena Handszu, Mandar Purandare
Komunikacja i promocja: Aleksandra Kubik, Aleksandra Puk
Produkcja: Aleksandra Puk
Obsługa techniczna: Jacek Broda
________________________________
*******
Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania wydarzenia, gwarantujemy automatyczny zwrot środków potwierdzony komunikatem wysyłanym na adres e-mail, podany podczas zakupu.