Dziś:
Kiedy:Luty 2024
Gdzie:
Tylko online:
 
PonWtoŚroCzwPiąSobNie
   
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
   
Dziś
Strona główna
Wydarzenie:
"Oświadczyny / Niedźwiedź - z PJM i AD oraz bezpłatny warsztat "touch tour""
zostało przeniesione do archiwum!..

Oświadczyny / Niedźwiedź - z PJM i AD oraz bezpłatny warsztat "touch tour"

kultura, teatry, inne

Sobota, 24 lutego 2024, g.19:00
Lubuski Teatr - al. Niepodległości 3/5, Zielona Góra, lubuskie, Polska
Cena biletu: ---
„Oświadczyny / Niedźwiedź” - oba jednoaktowe „żarty sceniczne” Antoniego Czechowa powstały w 1888 r. jako wysokiej klasy próba podzielenia się z odbiorcami niepokojami młodego wówczas satyryka i nowelisty, który chłodnym okiem lekarza (bo ukończył studia medyczne) przyglądał się życiu rosyjskiego ziemiaństwa i inteligencji.

Świat Czechowa nie jest ani ziemiański, ani carski, ani nawet rosyjski – jest to po prostu świat ludzki, a przez to właśnie groteskowo nieludzki. Zindywidualizowane głównie przez język i ruch postacie obu jednoaktówek, także dzięki ogromnej sile komizmu, wartkiemu potokowi zdarzeń i nieoczekiwanym zwrotom sytuacji – tworzą teatr bliski już następnej epoce i widowni XX wieku, np. twórczości A. Jarry’ego („Ubu król”) czy Witkacego. Dlatego też te utwory sceniczne niezmiennie trwają w europejskim repertuarze teatralnym, dodatkowo stanowiąc okazję do prezentacji perfekcyjnego aktorstwa.

Audiodeskrypcja: Joanna Stasiewicz, tłumacz PJM: Miłosz Jezierski

Przed przedstawieniem (o 18:00) zapraszamy na warsztat (tzw. „touch tour") wprowadzający w tematykę spektaklu. Dajemy widzowi możliwość wejścia na scenę, dotknięcia scenografii, kostiumów, a co za tym idzie zapoznania się z ich materiałem, kształtem oraz fakturą. Pozwoli to również na zapoznanie się z topografią sceny i zorientowaniem się w przestrzeni spektaklu. Mamy nadzieję, że ta nietypowa forma warsztatów umożliwi lepsze zrozumienie spektaklu oraz poznanie przez dotyk tego, czego nie można zobaczyć. Warsztat poprowadzi Joanna Stasiewicz.
Warsztat jest bezpłatny z udziałem tłumacza języka migowego, ilość miejsc ograniczona. Zgłoszenia na warsztat przyjmowane są mailowo pod adresem dagmara@teatr.zgora.pl bądź telefonicznie, od poniedziałku do piątku w godz. 7.30 – 15.30, pod numerem 664 713 602. Poinformuj nas jakich udogodnień oczekujesz (audiodeskrypcja, tłumacz PJM/SJM, inne...).

Twórcy:
Autor - Antoni Czechow
Przekład - Artur Sandauer
Reżyseria - Juliusz Dzienkiewicz
Kostiumy - Dorota Kuźniarska
Asystentka reżysera - Romana Filipowska
Opracowanie muzyczne - Damian-neogenn-Lindner
Inspicjent - Beata Sobicka-Kupczyk

Obsada:
Natalia Stiepanowna - Joanna Koc
Iwan Wasiliewicz Łomow - James Malcolm
Stiepan Stiepanowicz Czubukow - Aleksander Podolak
Helena Iwanowna Popowa - Romana Filipowska
Grigorij Stiepanowicz Smirnow - Wojciech Romańczyk
Służący Łuka - Jerzy Kaczmarowski / Elżbieta Donimirska
Strona główna
Wydarzenie:
"Oświadczyny / Niedźwiedź - z PJM i AD oraz bezpłatny warsztat "touch tour""
zostało przeniesione do archiwum!..
Strona główna
Wydarzenie:
"Oświadczyny / Niedźwiedź - z PJM i AD oraz bezpłatny warsztat "touch tour""
zostało przeniesione do archiwum!..

Oświadczyny / Niedźwiedź - z PJM i AD oraz bezpłatny warsztat "touch tour"

kultura, teatry, inne

Sobota, 24 lutego 2024, g.19:00
Lubuski Teatr - al. Niepodległości 3/5, Zielona Góra, lubuskie, Polska
Cena biletu: ---
„Oświadczyny / Niedźwiedź” - oba jednoaktowe „żarty sceniczne” Antoniego Czechowa powstały w 1888 r. jako wysokiej klasy próba podzielenia się z odbiorcami niepokojami młodego wówczas satyryka i nowelisty, który chłodnym okiem lekarza (bo ukończył studia medyczne) przyglądał się życiu rosyjskiego ziemiaństwa i inteligencji.

Świat Czechowa nie jest ani ziemiański, ani carski, ani nawet rosyjski – jest to po prostu świat ludzki, a przez to właśnie groteskowo nieludzki. Zindywidualizowane głównie przez język i ruch postacie obu jednoaktówek, także dzięki ogromnej sile komizmu, wartkiemu potokowi zdarzeń i nieoczekiwanym zwrotom sytuacji – tworzą teatr bliski już następnej epoce i widowni XX wieku, np. twórczości A. Jarry’ego („Ubu król”) czy Witkacego. Dlatego też te utwory sceniczne niezmiennie trwają w europejskim repertuarze teatralnym, dodatkowo stanowiąc okazję do prezentacji perfekcyjnego aktorstwa.

Audiodeskrypcja: Joanna Stasiewicz, tłumacz PJM: Miłosz Jezierski

Przed przedstawieniem (o 18:00) zapraszamy na warsztat (tzw. „touch tour") wprowadzający w tematykę spektaklu. Dajemy widzowi możliwość wejścia na scenę, dotknięcia scenografii, kostiumów, a co za tym idzie zapoznania się z ich materiałem, kształtem oraz fakturą. Pozwoli to również na zapoznanie się z topografią sceny i zorientowaniem się w przestrzeni spektaklu. Mamy nadzieję, że ta nietypowa forma warsztatów umożliwi lepsze zrozumienie spektaklu oraz poznanie przez dotyk tego, czego nie można zobaczyć. Warsztat poprowadzi Joanna Stasiewicz.
Warsztat jest bezpłatny z udziałem tłumacza języka migowego, ilość miejsc ograniczona. Zgłoszenia na warsztat przyjmowane są mailowo pod adresem dagmara@teatr.zgora.pl bądź telefonicznie, od poniedziałku do piątku w godz. 7.30 – 15.30, pod numerem 664 713 602. Poinformuj nas jakich udogodnień oczekujesz (audiodeskrypcja, tłumacz PJM/SJM, inne...).

Twórcy:
Autor - Antoni Czechow
Przekład - Artur Sandauer
Reżyseria - Juliusz Dzienkiewicz
Kostiumy - Dorota Kuźniarska
Asystentka reżysera - Romana Filipowska
Opracowanie muzyczne - Damian-neogenn-Lindner
Inspicjent - Beata Sobicka-Kupczyk

Obsada:
Natalia Stiepanowna - Joanna Koc
Iwan Wasiliewicz Łomow - James Malcolm
Stiepan Stiepanowicz Czubukow - Aleksander Podolak
Helena Iwanowna Popowa - Romana Filipowska
Grigorij Stiepanowicz Smirnow - Wojciech Romańczyk
Służący Łuka - Jerzy Kaczmarowski / Elżbieta Donimirska
Strona główna
Wydarzenie:
"Oświadczyny / Niedźwiedź - z PJM i AD oraz bezpłatny warsztat "touch tour""
zostało przeniesione do archiwum!..
Na stronie: 261